Hanazakarino Kimitachie

Title: 花樣少年少女 / Hua Yang Shao Nian Shao Nu
Also known as: Hanazakarino Kimitachie
Episodes: 15 + New Year SP
Genre: Romance, Comedy
Broadcast network: CTS / GTV
Broadcast period: 2006-Nov-19 to 2007-Mar-04 / 2006-Nov-25 to 2007-March-10
Air time: Sunday 21:30 / Saturday 21:00
Opening theme song: Zen Me Ban by S.H.E
Ending theme song: Zhuan Shu Tian Shi by TANK

Cast :

Dormitory Two
• Ella Chen as Lu Rui Xi 盧瑞莃 (Ashiya Mizuki)
• Wu Chun as Zuo Yi Quan 左以泉 (Sano Izumi)
• Jiro Wang as Jin Xiu Yi 金秀伊 (Nakatsu Shuichi)
• Danson Tang as Liang Si Nan 梁思南 (Nanba Minami)
• Xie Zheng Hao as Guan Ri Hui 關日輝 (Sekime Kyogo)
• Chen Wen Xiang as Jiang Ye Shen 江野伸 (Noe Shinji)
• Yang Hao Wei as Li Cheng Yang 李承央 (Nakao Senri)
• Xie He Xian as Sima Shu 司馬樹 / Da Shu 大樹 (Kayashima Taiki)

Others from School :
• Tang Zhi Ping as Mei Tian 梅田 (Umeda Hokuto)
• Zhang Hao Ming as Wang Tian Si 王天寺 (Tennouji Megumi)
• Kao Chi Hung as Jiu Duan 九段
• Yuan Ming Zhe (袁明哲) as Bei Hua Ke 貝華克
• Zhang Yong Zheng (張永政) as Men Zhen 門真
• Gong Ji An as Oscar (Himejima Masao)
• Chen Zhen Wei (陳振偉/斧頭) as Ri Ben Qiao 日本喬
• Huang Wan Bo as Tian Luo 田螺 (ep13)

Extended Cast :
• Ethan Ruan as Shen Le 申樂 (Kagurazaka Makoto)
• JJ Lin as Lu Jing Xi 盧静希 (Ashiya Shizuki)
• Guo Ching Chun as Mei Ying Hua 梅穎華 (Nanba Io)
• Alexia Gao as Wu Wan Juan 吳琬絹 (Kinuko Karasuma)
• Nissa as Julia
• Duncan as Yuan Qiu Ye 元秋葉 (Akiha Hara)
• Joelle Lu as Abby
• Chen Xiang Ling (陳香伶) as Ke Yu Xiang 柯語湘
• Cai Han Cen as Mei Xiao Xu 梅曉緒
• Yuri Huang as Liang Si Nan's ex-girlfiend (ep08)
• Vivienne Lee as Chi Jun Li 池君莉
• Hank Wu (吳仲強) as Shi Jing Hang 石競航

Production Credits :
• Producers: Chen Zhi Han 陳芷涵 / Qi Yang Lin 齊鍚麟 / Wang Xin Gui 王信貴 / Jerry Feng 馮家瑞 / Huang Wan Bo
• Directors: Niu Cheng Ze / Wang Ming Tai / Lin Qing Fang 林清芳
• Screenwriter: Qi Yang Lin 齊鍚麟

Sinopsis :

Lu Rui Xi (Ella) yang tinggal di Amrik dimana suatu hari dia melihat pelompat tinggi Zuo Yi Quan (Wu Zun) di TV dan langsung jatuh cinta padanya. Rui Xi lalu memutuskan untuk pindah ke Taiwan dan bersekolah di SMA yang sama dengan idolanya itu, tapi masalahnya sekolah itu hanya khusus untuk siswa laki-laki. Akhirnya, Rui Xi memutuskan untuk menyamar sebagai anak laki-laki dan belajar di sekolah itu. Keberuntungan semakin berpihak padanya saat ternyata dia sekamar asrama dengan idolanya itu.

Rui Xi lalu menjalani hidupnya sebagai siswa laki-laki di SMA itu. Dia mencoba berteman dengan Yi Quan, tapi sayangnya dia baru tahu bahwa Yi Quan ternyata hendak berhenti sebagai atlet lompat tinggi. Suatu hari, karena mendapat cedera di kepala, Rui Xi harus mendapat perawatan dari Mei Tian (Ryan Tang), kepala unit kesehatan (UKS) di sekolah itu. Mei Tian yang gay dengan mudah mengetahui rahasia identitas Rui Xi. Ternyata, dia bukan satu-satunya yang tahu rahasia Rui Xi. Yi Quan juga sudah tahu hal itu sejak hari pertama bertemu Rui Xi, saat Rui Xi pingsan dan Yi Quan secara tak sengaja menyentuh dadanya ketika hendak menolong Rui Xi.
Mei Tian akhirnya menjadi teman curhat Rui Xi, tapi Yi Quan menyimpan rahasia Rui Xi. Beberapa kali Yi Quan menyelamatkan Rui Xi saat rahasia identitasnya hampir terbongkar. Akhirnya, keduanya semakin akrab dan berkat bujukan Rui Xi, Yi Quan akhirnya kembali menekuni lompat tinggi.

Sementara itu, siswa lain bernama Jin Xiu Yi (Jiro Wang) membuat suasana semakin rumit. Dia jatuh cinta pada Rui Xi, yang dikiranya laki-laki. Ini sempat membuat dia frustasi karena dia merasa dirinya menjadi gay! Akhirnya mereka semua menjadi teman baik. Bersama mereka menghadapi berbagai rintangan seperti ketika Rui Xi diganggu oleh sesama siswa di asrama no.1, tuduhan Xiu Yi yang dikatakan menyontek, serta beberapa kejadian dimana rahasia Rui Xi hampir terbongkar. Tanpa disadari, Rui Xi dan Yi Quan semakin tenggelam dalam cinta.

*Jujur w lebih tertarik sama versi Jepangnya. Cz cowo2nya banyak yg ganteng. wkwkwkwk